Archive for Mai 2009
Apfelstrudel zum Abschied
Meine Mutter packte nochmal ihre österreichischen Kochkünste aus und zauberte zum Abschied zwei leckere Apfelstrudel. Meine Mitbewohner staunten nur so, als der Strudelteig ausgezogen am Tisch lag – Ja ausgezogen!
done„Der muss so dünn sein! Wenn eine Zeitung unter dem ausgezogenen Strudelteig liegt, muss man die lesen können!“
Der österreichische Apfelstrudel hat auch hier in Irland geschmeckt – aber wie! Danke nochmal!
2 comments Mai 28, 2009
Ausflug nach Howth
Am Sonntag fuhr ich mit meinen Eltern und Jutah nach Howth um den sonnigen Tag am Hafen und beim Wandern an den Klippen zu genießen. Die Aussicht aufs Meer war traumhaft und der Wind blies wie verrückt.
Zuerst noch ausgibig Brunchen im sonnigen Backyard…
… um dann den Tag an den Klippen von Howth zu genießen
Wandern in Howth
Wir Mädls ;-) Bridget – Mum – Jutah
Hafen in Howth
Boote am Hafen
Segelboote am Hafen in Howth
Leuchtturm in Howth
Ebbe in Howth
Als wir ankamen (Mittags) war hier alles noch mit Meer bedeckt. Beim Nachhausefahren war Ebbe (nur ca. 6 Stunden später). Das Wetter war wirklich traumhaft! Wolkenloser blauer Himmel und strahlender Sonnenschein – sehr selten in Irland und eine Wohltat für die Seele, da es davor beinahe drei Wochen durchgehend geregnet hat!
1 comment Mai 28, 2009
Meine Eltern in Dublin
Mein erster Besuch war hier bei mir in Swords dieses Wochenende – nämlich meine Eltern.
Laut eigenen Angaben haben sie den Aufenthalt sehr genossen ;-) Ich aber auch!! Denn schon bei der Ankunft überreichten sie mir köstliche Gaben aus Österreich. Bauernschmankerl vom Feinsten, die mich wieder wissen ließen, was mein zu Hause ist und warum Österreich einfach toll ist =)
Wir hatten vier Tage in denen ich ihnen möglichst viel von Irlands Landschaft und Sehenswürdigkeiten zeigen wollte, damit sie einen Eindruck mit nach Hause nehmen können. Von Stadt über Land und Parks bis hin zu Klippen und Meer gab’s also alles zu sehen!
Dublin
Am ersten Tag (Samstag) machten wir eine Tour durch die Hauptstadt von Irland. Natürlich hab ich mich als Tourguide im Vorfeld informiert und die wichigsten Infos zu den bekanntesten Sehenswürdigkeiten erzählt. Wir sahen…
- den Spire im Stadtzentrum (120 m hohe Metallnadel)
- das Hauptpostamt (Quartier der Unabhängigkeitskämpfer – Osteraufstand)
- das Trinity College
- die Grafton Street (Einkaufsstraße)
- die Molly Malone Statue (Fischhändlerin)
- das St. Stephen’s Green Shopping Center
- den St. Stephen’s Green Park
- die St. Patrick’s Church
- die Christ Church (von innen)
- Pubs in der Temple Bar
- die Liffey (Fluss)
- das Custom House (Zollhaus)
- die Half Penney Bridge
- das Famine (Hungersnot) Denkmal
auch vom Wetter zeigte sich Irland von seiner typischen Seite – von heißem Sonnenschein, Windstille, Hagel, Regen und Sturm war alles dabei in diesen vier Tagen.
Die Bilder von unseren weiteren Ausflügen folgen bald :-)
Add comment Mai 27, 2009
Eines der teuersten Länder
Toll, hab gerade auf orf gelesen, dass Irland als Urlaubsland in der Wirtschaftskrise nicht unbedingt empfehlenswert ist, da hier alles teurer ist.
Die teuersten Länder innerhalb der Euro-Zone sind laut Statistikern wie schon 2008 Irland, Frankreich und Belgien. Auf der Grünen Insel erhält ein Urlauber 81 [im Vorjahr 78] Euro für seine 100 „Urlaubseuro“.
Ich kann das nur bestätigen, wenn ich mir hier die Lebensmittelpreise anseh. Also, weniger essen und mehr shoppen in Penneys :-D
1 comment Mai 19, 2009
Kilkenny
Hier die versprochenen Fotos von Kilkenny.
Kilkenny ist die ehemalige Hauptstadt Irlands. Wir haben uns das Kilkenny Castle und das Design Center angesehen. Nett ist auch das kleine Städtchen an sich mit seinen vielen Pubs, Cafés und kleinen Einkaufsläden.
Das Castle an sich war nicht besonders sehenswert. Kilkenny ist zwar nett, aber ich hätte mir mehr erwartet. Glendalough war demanch viel sehenswerter auf unserem Trip.
Was jedoch empfehlenswert ist, ist das Kilkenny Ale, eine irische Biersorte, die mir zumindest besser schmeckt als Guinnes. Das Kilkenny Ale soll auch der Grund für den Running Gag in der Serie Southpark sein. Die South Park Erfinder kamen während dem Genuss von Kilkenny auf die Idee „Kill Kenny“ – ob das stimmt oder nicht, sei dahin gestellt.
Also im Großen und Ganzen wars ein netter Ausflug, wobei Glandalough der Höhepunkt war und mehr Zeit dafür eingeplant hätte werden können. Man kann dort wirklich nett wandern oder spazieren gehen, wenn’s nicht wie heute regnet wie aus Kübeln (= Eimern ;-)
4 comments Mai 19, 2009
Glendalough
Wir waren heute auf einem eintägigen Ausflug in Kilkenny mit Paddywagon Tours. Unser erster Stop war Glendalough – ein Tal mit einer Ansammlung von uralten Klosterruinen.
Ich hab die Busfahrt von Dublin nach Glendalough geschlafen, also hab ich danach Jutah gefragt, ob der Tourguide was über Glendalough erzählt hat. Sie meinte „Ja, da hat früher ein Kevin gewohnt„. AHA!
Aber bevor ihr runterscrollt…
Um euch ein bisschen irische Stimmung zu schicken – klickt einfach mal auf PLAY:
Ich hab dann doch noch mehr über Glendalough in Erfahrung bringen können. Dieser Kevin war der Heilige Kevin von Glendalough und ist heute Patron von Dublin. Er zog sich in die Natur von Glendalough zurück und lebte dort in Einklang mit Mutter Natur im 6 Jahrhundert nach Christus. Unser Tourguide meinte, dass er sogar so naturverbunden war, dass Vögel ihre Eier in seine Hände gelegt haben. Und bei dieser beeindruckenden Landschaft in Glendalough kann ich das dem guten Kevin auch gar nicht verdenken.
In Glendalough wächst das grünste Gras, das ich bis jetzt gesehen hab. Wanderwege führen durch ein Sumpfgebiet, Schafe blöken von allen Ecken, Wasserfälle und Bäche lassen das Moos und das Gras ergrünen und Bäume spiegeln sich im See, an dem Glendalough liegt.
Glendalough liegt in den Wicklow Moutains. Jutah war von den großen Bergen beeindruckt, mich als Österreicherin hauten diese Hügelchen jedoch nicht vom Hocker. Selbst die Wurzeralm ist doppelt so hoch, wie der höchste Berg der Wicklow Mountains.
Wir hatten leider nur 2 Stunden Zeit in Glendalough, danach gings weiter in die Stadt Kilkenny. Zum Wandern und Spazieren gehen ist Glendalough jedoch wirklich empfehlenswert. Ich war selten von Landschaft so begeistert, und das obwohls fast die ganze Zeit über geregnet hat.
Fotos von Kilkenny folgen dann morgen!
Add comment Mai 18, 2009
Eurovision Songcontest 2009
Da wir morgen (SO) einen Trip nach Kilkenny machen und schon um 7:15 am Morgen wegfahren, sind wir heute zur Abwechslung mal nicht weggegangen und haben uns das Finale des Eurovision Song Contest auf RTÉ ONE angesehen. Ein Highlight des Abends war auch der irische Moderator auf RTÉ ONE, der sich über alles und jeden lustig gemacht hat. Die Kommentatoren im Irischen TV sind generell viel lockerer und humorvoller.
Unser Favorit war von Anfang an Alexander Rybak (Norwegen) mit dem Song Fairytale.
Veronika, Jutah und ich sitzen im Wohnzimmer und singen lautstark den Refrain mit:
I’m in love with a fairytale
Even though it hurts
‘Cause I don’t care if I lose my mind
I’m already cursed
Er ist erst 23 Jahre alt und hat das Lied selber geschrieben. Unheimlich musikalisch talentiert, glänzte er mit Geige, Stimme und seinem Lächeln. Um Veronika zu zitieren: „He is absolutely adorable!„. Echt faszinierend dieses Lied und wir gratulieren Alexander Rybak zum wohl verdienten Sieg des Eurovision Song Contest 2009.
2 comments Mai 17, 2009
Bowling in ALSAA
Am Mittwoch gingen wir alle zusammen bowlen ins ALSAA Sportscenter (dort wo ich jeden DI und FR Volleyball spiele). Zum selben Komplex gehört auch ein Bowlingcenter. Es war unser Monatsziel vom April, also wurden wir von der Firma zum Bowlen eingeladen. War ein netter Abend :-)
Jutah bowlte zwar mal in die falsche Richtung und Nicole stürzte, aber sonst gab’s keine schwereren Verletzungen.
Add comment Mai 16, 2009
Zum Muttertag
Als ich heute aufgewacht,
habe ich sogleich gedacht,
dass heute Tag der Mutter ist,
wehe, wenn man das vergisst!
Doch ich hab ihn nicht vergessen,
schreib ein Gedicht, hoff angemessen,
denn Dir gebührt viel Lob
und ein eigener Post in meinem Blog!
Ich bin zwar weit weg in der Ferne,
doch, liebe Mutter, ich schick dir gerne,
einen großen Kuss von der Insel so grün,
wo grad alle Blumen blüh’n.
Mit Sonnenbrille auf dem Kopf und Blumen in der Hand,
schick ich Dir, liebe Mutter, alles Liebe aus Irland :-)
4 comments Mai 10, 2009
Sightseeing in Dublin
Auch wir hatten ein langes Wochenende. Am Freitag (1. Mai) mussten wir zwar arbeiten, aber dafür war heute (Mo, 4. Mai) ein Bank Holiday. Jutah, Steffen und ich fuhren nach Dublin rein um ein bisschen Sightseeing zu machen. Kein guter Tag um durch die Grafton Street zu schlendern, denn in der sonst so belebten Einkaufsstraße Dublins war heute zumindest bis Mittag alles geschlossen. Auch in der St. Stephen’s Green Mall (Shoppingcenter), die direkt am Park (St. Stephen’s Green) liegt, war’s heute ziemlich ruhig.
Wir durchliefen heute Dublin südlich der Liffey (Fluss) und schauten uns den St. Stephen’s Green Park, den Merrion Square Park und den größten Park Dublins – den Phoenix Park an. Außerdem waren wir noch in der National Gallery – dreistöckig mit internationalen Meisterwerken, Skulpturen und Gemälden (Eintritt ist gratis!). Dann spazierten wir noch durch Temple Bar und der Liffey entlang. War ein anstrengender Tag, vor allem weil das Wetter nicht unbedingt mitspielte – teils regnerisch, bewölkt und vor allem windig.
Hier ein paar Eindrücke von unserer Sightseeing Tour:
3 comments Mai 4, 2009























































