Adapter Irland
Juli 6, 2009
Adapter werden in Irland verwendet, um auch europäische Geräte ohne Probleme mit Strom versorgen zu können.
Da das Steckdosensystem in Irland anders als im Rest von Europa ist, benötigt man entweder einen Strom-Adapter, oder man kennt einen Trick, wie auch normale europäische Stecker in irische Steckdosen passen! Dazu bitte ich euch die nachfolgenden Infos zu lesen und euch das interessante Video anzusehen, das die Frage beantwortet:
Warum ein Adapter in Irland nicht unbedingt notwendig ist.
In Irland werden, ebenso wie in Großbritannien, Stecker mit drei Stiften benutzt „3-polige Stecker“. Die Spannung ist, wie auch in Deutschland und Österreich 230 Volt. Damit auch die im restlichen Europa verwendeten 2-poligen Stecker (Eurostecker oder Konturenstecker) in Irland’s Steckdosen passen, werden Adapter gekauft. Ich zeige euch in nachfolgendem Video, wie es auch ohne Adapter geht.
doneWie im Video zu sehen ist, können also auch Geräte ohne Adapter verwendet werden.
Nützlich ist dieser Tipp für alle, die nach Irland reisen, oder so wie ich, längere Zeit in Irland verbringen. Ich brauchte anfangs Adapter für:
- Laptop
- Fön
- Glätteisen
- Radio
- Handyladegerät
- DigiCam-Akkuladegerät, etc.
Jetzt lade ich zumindest mein Handy und meinen DigiCam Akku immer ohne Adapter. Spart Zeit und Nerven!
Laut Wikipedia-Artikel (englisch) ist dies jedoch nicht unbedingt zu empfehlen. Welche Probleme es geben kann, wenn man keinen Adapter verwendet:
Der dritte Stift des 3-poligen Steckers ist der sogenannte „Schutzkontakt“ und ist für die Erdung zuständig. Die Erdung hat den Sinn, dass im Fehlerfall eines Elektrogerätes, der Strom über diese Erdung abfließen kann und der Fehlerstromschutzschalter (FI Schutzschalter in der Hausanlage montiert) ausgelöst wird.
Beispiel: Eine spannungsführende Leitung eines defekten Gerätes hat Kontakt zum Gehäuse des Elektrogerätes. Würde hier der Strom nicht über die Erdung abfließen, stünde das Elektrogerät unter Strom. Greift man nun auf das (Metall-)Gehäuse des defekten Gerätes, kann dies unter Umständen lebensgefährlich sein.
Die Erdung dient also dem Personenschutz und hat bei korrekter Funktion der Elektrogeräte keine Verwendung.
Irische Steckdose und 3-poliger Stecker
Stromstecker in Europa (außer Irland und Großbritannien):
In Europa werden einerseits die 3-poligen runden Stecker „Schutzkontakt-Stecker“ oder „SchuKo-Stecker“ verwendet und andererseits die 2-poligen „Eurostecker“ oder „Konturenstecker„. Bei den Schutzkontaktsteckern sind die zwei äußeren Kontakte für die Erdung zuständig.
Eurostecker (2-polig) brauchen keine Erdung, da diese nur an Geräten montiert sind, die wenig Strom führen (weniger als 2,5 Ampere). Es besteht deswegen NIE Lebensgefahr bei Geräten mit Eurosteckern.
Beispiele: Handyladegerät, Glätteisen, Nachttischlampe, Akkuladegerät, Radio etc.
Radio mit 2-poligem Eurostecker
Schutzkontaktstecker mit Adapter in irischer Steckdose
FAZIT
Es spricht nichts dagegen, ein vollständig funktionierendes Gerät mit Eurostecker (2-polig) ohne Adapter in einer irischen Steckdose zu verwenden, da diese ohnehin keinen Erdungs-/Schutzkontakt benötigen.
Akku- und Handy-Ladegeräte etc. können also ohne Adapter in Irland verwendet werden.
Schutzkontaktstecker (die großen, runden 3-poligen Stecker), sollten jedoch nicht ohne Adapter verwendet werden, da diese dafür vorgesehen sind, Erdung zu haben. Beim Fehlerfall des Elektrogerätes kann es daher gefährlich werden, da ohne Adapter keine Erdung (Schutzkontaktverbindung) besteht.
Im Zweifelsfall verwendet jedoch bitte immer einen Adapter! Verwendung auf eigene Gefahr.
Weiterführende Infos auf Wikipedia:
Entry Filed under: Irland. Schlagworte: Adapter, Irland, Steckdosen.
13 Comments Add your own
Leave a Comment
Some HTML allowed:
<a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <pre> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>
Trackback this post | Subscribe to the comments via RSS Feed
1.
briX | Juli 6, 2009 at 9:50
By the way, this tip is from Vasilij (VaZilij)!
My lithuanian Volleyball-buddy! Thanks ;-)
2. Techniktip von Brix « United Party People | Juli 6, 2009 at 10:08
[...] Techniktip von Brix Juli 6, 2009 at 9:31 | In Uncategorized | Leave a Comment Steckdose in Irland – Adapter sparen … sehts euch selbst an [...]
3.
nikusjka | Juli 7, 2009 at 12:34
I like the video about Adapter Irland :)))!
Make it in English too !
4.
Jule | Juli 7, 2009 at 7:51
SUUUPER!!!! so hatte uns das emily auch erklärt ;) Küsschen auf die Insel…
5.
Kathrin | Juli 7, 2009 at 8:38
wie geil is dass denn bitte!!!! genau so macht man des doch auch in Qatar oder ?!?! ;)
6.
heirix | Juli 8, 2009 at 10:55
haha.. voi gurd… horcht si au wie a Beitrag in Oberösterreich heute!
7.
briX | Juli 8, 2009 at 10:57
:-D i hoff des woa a Kompliment haha
8. Strom in Irland - Irland Guide | Juli 16, 2009 at 2:19
[...] kann man aber deutsche Geräte auch ohne Adapter in Irland verwenden. Wie das geht, zeigen Brigitte und Jörg in ihren [...]
9.
Matthias Käppler | Juli 18, 2009 at 10:26
Vielen Dank für die ausführlichen Informationen!
Gruss aus Hamburg,
Matthias
10.
David | August 27, 2009 at 4:17
Hi,
I’m posting from Ireland! While your tip will work with most Irish sockets (steckdosen), some are extra-safe and use a more complicated interlock mechanism.
I would still advise bringing an adapter.
Also, the UK and Irish system sometimes uses ‘ring circuits’, meaning that the socket outlet can be supplied from a 32A circuit. All plugs are fused from 3 amps to 13amps, this protects the cable and the appliance itself.
If you plug a Euro plug directly into an Irish socket without an adapter, you could cause a fire if your device was faulty or short circuited.
You can buy a proper schuko to UK/Ireland adaptor in most electrical shops, pharmacies, airports, supermarkets etc here and they are only a couple of euro!
Stay safe! Use an adapter!
http://images.maplin.co.uk/full/tz55k.jpg
11.
briX | August 28, 2009 at 12:36
Hi David,
thanks for your comment. Of course it’s always safer to use an adapter and I do not reccomend anything else in my posting. (Just showed the possibility).
And it’s true, you can buy adapters anywhere – at the airport, at Argos or other electrical shops for around 5-10 euors :-)
Brigitte
12.
ToBro | September 1, 2009 at 7:58
Can’t you use a german multiple socket with an adapter?
This way its safe and you only need one adapter for multiple german plugs…
13.
briX | September 1, 2009 at 10:10
right, the thing is, i needed a socket in my bedroom, in the office and in the bathroom :)